倫敦奧運會開幕式，中國代表團已經在“倫敦碗”亮相，劉翔沒有出現。據我們掌握的情況，如果不出意外，劉翔將在8月3日來到倫敦。

本屆奧運會共有38名上海籍運動員代表中國隊出征，進駐奧運村的已經有32位。尚未抵達的6名運動員，來自現代五項及田徑等項目。因為開賽時間較晚，這幾名選手要稍遲一點抵達。

奧運會110米欄預賽在8月7日打響，重頭戲是8月8日的復賽和決賽。目前，劉翔和師弟謝文駿正在德國積極備戰

本屆奧運會，部分上海籍選手7月初便提前抵達倫敦備戰。最早的是游泳隊的幾名選手，7月2日就來到英國。為了給這些運動員提供服務，上海市體育局的工作人員也提前來到英國，在餐飲、醫療等方面，配合國家隊提供力所能及的幫助。