趙雅芝在老版《新白娘子傳奇》中觀音扮相

　　近日，有消息稱張紀中將翻拍經典影視作品《新白娘子傳奇》。目前該片已經基本完成籌備工作，預計在2013年3月開機，并將于2013年底正式與觀眾見面。據記者了解，新版《白娘子傳奇》還將邀請趙雅芝加盟，不過趙雅芝演的卻不再是白娘子而是觀世音。內地女星佟麗婭將飾演新版《白娘子傳奇》中的白素貞。除此之外，許仙一角將由憑借《步步驚心》(觀劇)而一炮走紅的袁弘出

　　據消息透露，一向喜歡翻拍經典的張紀中之所以要決定翻拍《新白娘子傳奇》，除了要應2013年蛇年的景之外，更重要的是希望可以力捧干女兒王雪兒上位。王雪兒畢業于北京現代音樂學院，自幼學習民族舞，擅長舞蹈、音樂。因受邀擔任《昕薇》平面模特而走紅。原本王雪兒將出演白素貞，但是考慮到市場的影響力，最終還是決定讓佟麗婭擔綱主演。而佟麗婭與王雪兒的組合，一個溫柔大氣，一個俏皮伶俐，視覺效果上并不遜色與趙雅芝和陳美琪的組合。而之所以選擇袁弘出演許仙一角，則是因為袁弘的古裝扮相瀟灑帥氣，可謂是近幾年來的熒幕小生之最。

　　另外，除了佟麗婭、王雪兒、袁弘之外，該劇還將邀請香港著名影星秦沛出演法海一角。雖然此消息還未得到證實，但是已經在網上引起了不小的轟動，盡管有部分《新白娘子傳奇》的影迷對此并不看好，但大部分的網友還是表示非常期待張紀中這次的挑戰。