2011 年 9 月 22 日，享譽全球的殿堂級設計事務所 Foster+Partners 的合伙人 Michael Gentz 先生受邀作為主講嘉賓，出席遠洋地產“與大師面對面”第四期活動，其演講主題為“高技派的節能建筑”，活動場地別具匠心的設在位于南鑼鼓巷附近的遠洋地產精心打造的北京首座“零排放”四合院里。這座四合院也代表了遠洋地產在古建筑公益改造上的勇敢嘗試。

　　據了解，這座小院于去年 8 月改造成功，通過外圍護結構保溫、自然通風、活動外遮陽等達到節約能耗的目的。雖然與可持續發展高技派代表 Foster+Partners 的諸多經典作品相比，零排放小院的技術措施較為簡單，但兩者的設計理念和設計原則卻有著異曲同工之妙。。對于在環保方面深耕多年的遠洋來說，這樣的活動安排也別有深意，希冀為任重而道遠的環保事業帶來新的靈感。

圖一：福特建筑事務所合伙人 Michael Gentz 先生講解高技派節能建筑案例

　　殊途同歸 高技低技都為人本

　　如何讓人類與自然更和諧地共同存在，而不是互相抵觸，一直是 Foster+Partners 設計事務所不斷思考和解決的問題。多年來，福斯特建筑事務所聞名于世的作品中，無論是英國倫敦再保險銀行、美國赫斯特大廈、德國法蘭克福銀行、大不列顛博物館大廳，還是加里藝術中心、世界上最大的建筑設計——香港新機場，都強調地球生態的脆弱，力求在建筑中運用真正的高科技來倡導和引領整個時代的生態意識。

　　“這真是一個精彩的世外桃源。” Michael Gentz 在參觀過“零排放”四合院后不無驚喜的感嘆道。“這個四合院看起來生機盎然，它在可持續發展設計上的探索值得我們尊重。雖然與我們慣常的設計相比，無論是宏觀規劃還是技術實現，包括細節處理都有很大不同，但是目的卻是相同的。中國有個成語叫‘殊途同歸’，我想用在這里非常合適。而且我認為，這個小院的改造肯定曾在很多受限的條件下來達成期望的目標，難度會很大，因此我們更該恭喜這個項目的設計者，創造了這樣一個令人舒服和愉悅的環境。”

圖二：遠洋零排放小院建成于 2010 年 8 月，是對四合院改造與保護的有益實踐

　　“零排放”四合院的總設計師，遠洋地產設計開發部設計總監涂錚女士表示：“零排放”小院的設計思路在于，對目標建筑進行全面、科學的分析，在能耗和資源消耗等各方面挖掘可改善的方面。我們重點應用低成本環保技術，促進“小投入、大環保”的綠色節能技術在全社會范圍的推廣，例如：自然通風、活動外遮陽、庭院綠化等經濟、便利的節能技術，使綠色建筑推廣不再局限于業內專家的圈子，而成為全民參與的常態活動。

　　潤物無聲 遠洋助推行業綠色

　　記者了解到，近幾年來綠色、生態的概念一直受到各界廣泛的關注。也有企業在嘗試將屋頂綠化、生態墻等引入建筑領域。然而，生態與節能如果脫離了公眾的廣泛參與，往往容易淪為噱頭而失去了真正可持續發展的意義。為此，遠洋做了多方嘗試，從“老社區新綠色”活動的開展到“零排放”四合院的改造，從設立遠洋社區環保公益獎、到舉辦全國大學生環保創意大賽，遠洋一直努力用最平易近人的方式，潤物無聲地影響到更多人參與到環保公益事業中來。

圖三：小院的石榴紅了

　　遠洋地產戰略發展部副總經理、遠洋之帆公益基金會秘書長段濤介紹說，由遠洋地產設計改造的另一所“水循環”四合院目前已經進入選址階段，“水循環”四合院關注老北京傳統建筑的節能環保的改造，不同之處在于，主要的著力點將在水資源節約和回收利用方面。“從去年的零排放到今年的水循環，遠洋希望能將節能環保的老建筑改造持續下去。對于有歷史的城市來說，延續與發展是共同的主題。遠洋在公益方面的嘗試，詮釋了遠洋對城市和建筑的理解。 ‘與大師面對面’是遠洋設計人才與業界進行專業溝通的平臺，將這樣的活動設在零排放四合院里，希望高技派與低技派能夠交輝，希望專業能為實踐效力。 ”