????

????美國得克薩斯州北部7日發生一起爆炸事件。幾名工人挖掘作業時觸及鋪設在地下的天然氣管道，引發爆炸及大火，一名工人死亡，至少7人受傷。

??? 無心“動氣”

????得州約翰遜縣官員羅杰·哈蒙說，事發時，幾名工人正在挖掘作業，以豎起一根電線桿。一輛挖掘機觸及地下天然氣管道，引發爆炸。

????駕駛挖掘機的工人當場死亡，13名工人駕駛車輛逃離現場，至少7人受傷。

????當地一家醫院的院長加里·馬克斯告訴美聯社記者，兩人傷勢較輕，已經出院；一人轉往別家醫院，傷勢不明；另外5人正接受治療，病情穩定。

????事發數小時后，救援人員在爆炸現場附近發現死者遺體和挖掘機殘骸。急救部門沒有公布死者姓名。

????消防部門官員克林特·伊什梅爾說，爆炸產生巨大沖擊力，掀翻挖掘機，把機械臂甩出七八十米遠。 像是“打雷”

????美國有線電視新聞網（CNN）畫面顯示，事發地點升起一簇巨大的火焰，黑煙直沖云霄。

????多名目擊者說，火焰高近百米，30多公里以外都能看到。

????消防隊員介紹，大火產生的熱浪讓人無法靠近。他們只能留在七八百米遠處，直到天然氣運營商關閉閘門、切斷供氣后，才著手救援。

????照片顯示，大火把爆炸地點燒成平地，周圍一片焦黑，到處是灰燼。

????附近居民勞拉·哈林說，她當時突然聽到“轟隆一聲”，像是打雷，但這聲音持續“很長時間”，令她誤以為是龍卷風。

????“持續大約10分鐘，聲音太大，像是一輛有18個轱轆的車在行駛，”哈林告訴美聯社記者。

????另一名居民珍妮弗·庫珀說：“像是地震。一開始我以為是打雷。”

??? 中斷供氣

????天然氣管道運營商事發后切斷這一地區的天然氣供應。企業發言人里克·雷尼說，將盡快恢復供氣，盡量不影響民眾生活用氣。

????雷尼說，這段天然氣管道設有閘門。一旦漏氣或爆炸，閘門會自動關閉。

????雷尼介紹，管道用于從得州西部向東部運送天然氣，“大頭”顧客是一些電力企業和天然氣經銷商。

????一家電力企業、即爆炸事件中喪生工人的雇主，尚未宣布善后安排。

????另外，弗吉尼亞州當天早些時候發生一起爆炸事件。幾名工人挖掘作業時觸及沼氣管道，引起爆炸及大火，7人燒傷。 據新華社供本報特稿