????世界銀行昨天發表《中國經濟季度報告》，將2010年中國的經濟增長預測調高至9.5%。報告并建議中國收緊貨幣政策并提升人民幣匯率，以管理通脹預期與降低資產泡沫風險。

????這份基調樂觀的季度報告對中國2010年與2011年的經濟走勢做出正面評估。報告認為中國經濟前景的不確定性已較一年前大為降低，2010年的增長將高于世行去年11月預測的8.7%，達到9.5%；到了2011年，中國經濟將增

????另一方面，2010年中國的通脹也會超出官方定下的3%警戒水平，達到3.7%，并高于世行11月預測的2.0%。不過，報告認為這個通脹指數仍屬于“溫和”。它提出，對于經濟高速發展的中國而言，增加對溫和通脹的容忍度對經濟發展有益。

????報告指出，新興市場國家出現4至5%的溫和通脹不算什么問題，反之，刻意將通脹保持在很低水平可能阻礙必要的價格調整。例如，中國需要提高資源產品和電力等公用事業的價格，以促進經濟結構調整。提高農產品價格和農民工工資也有助于提高農民收入，縮小城鄉差距，改善初次收入分配。

????報告說，中國如果處于對溫和通脹的擔憂而阻止上述的必要調整，才是“很不幸的”。

????不過，盡管高通脹風險不大，中國仍必面對2009年大規模貨幣刺激政策的后續效應，包括資產價格高漲，潛在的房地產泡沫，以及地方政府的財政困境。報告形容這些是中國“最大的宏觀經濟風險”。

????報告建議中國通過提升利率以及人民幣升值來緩解上述的宏觀經濟風險。報告說，中國要做到降低通脹預期，重點是在于確保2010年新增貸款控制在7萬5000億元（人民幣，下同，約1億5000萬新元）以內的目標能得到實現。

????因此，中國提高利率將使緊縮政策更有說服力。與此同時，提高匯率有助于降低進口產品價格，從而緩解通脹壓力，并且使經濟增長更多來自于消費與服務也，而非工業與投資，由此來促進中國增長方式轉變。

????作為一份季度性的經濟分析，世行的這份季度報告對中國經濟前景做出宏觀與綜合性的點評，不過，報告呼吁中國讓人民幣升值的建議，尤其引起外界關注。

????昨天，國際貨幣基金組織總裁卡恩也在布魯塞爾對歐洲議會經濟與貨幣委員會講話稱，人民幣在很大程度上仍被低估，人民幣需升值來使國際貿易重新取得平衡。世行、世界貨幣基金組織以及美國議員本周要求奧巴馬政府將中國列入貨幣操縱國的強烈呼吁，形成一股對人民幣施壓的國際力量。

????談到人民幣匯率的問題，受訪的經濟學家認為，如果從平衡國際貿易的角度來對人民幣幣值施壓，那是政治人物的政治操作，并沒有尊重于經濟現實。

????瑞士信貸董事總經理、亞洲區首席經濟分析師陶冬受訪時強調，即使人民幣匯率升值，中國人減少了就業機會，這些就業機會也不會轉移到美國，而是會移到馬來西亞、墨西哥等發展中國家。再者，中美現在出現貿易糾紛的環境與30年前美日出現貿易糾紛時不一樣，當年美日是在汽車等產品上直接競爭，而今天，有70%的中國出口貿易公司背后都有跨國公司投資，其中就包括了不少美國的企業。

????銀河證券首席經濟分析師左小蕾受訪時則說：“他們有沒有想過，如果人民幣升值50%，那中國的經濟規模馬上就超過日本一倍多，超過美國的一半了。中國的購買力一下膨脹一半，是不是全球都害怕，國際市場都要亂套了？”

????● 韓詠紅北京特派員