10月4日，中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶在平壤萬壽臺議事堂同朝鮮總理金英日舉行會談。這是會談前溫家寶與金英日握手。新華社記者樊如鈞攝

????新華網平壤10月4日電 中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶4日在平壤萬壽臺議事堂同朝鮮總理金英日舉行會談。

????溫家寶表示，中朝友誼是兩國老一輩革命家親手締造和培育的，經受了時代風云變幻的種種考驗，不斷鞏固和發展。今年是中朝建交60年，也是中朝友好年。60年來，兩國關系始終保持良好發展勢頭。雙方在政治上相互支持，經濟上相互幫助，文化上相互借鑒，多邊事務中相互協調，為促進兩國各自發展，維護朝鮮半島及本地區和平穩定作出了積極貢獻。

????溫家寶說，回顧中朝關系60年的發展歷程，有幾點重要啟示：一是相互尊重，平等相待。兩國一直相互尊重主權和領土完整，尊重各自選擇的發展道路。二是相互幫助，深化友誼。中方向朝方提供力所能及的援助，幫助朝鮮發展經濟，改善民生。朝鮮也給予了中國幫助和支持。三是互利合作，互通有無，給兩國人民帶來實實在在的利益。四是協調配合，維護本地區的和平與穩定。

????溫家寶強調，總結歷史是為了更好地開辟未來。我們愿同朝方一道，繼續本著“繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作”的精神，切實維護好、鞏固好、發展好中朝友好合作關系，使之更好地造福兩國人民，促進地區的穩定和發展。中方愿與朝方保持各領域、各層次的交往，加強在重大問題上的溝通協調；發揮互補優勢，提升兩國經貿合作水平；擴大人文交流，夯實中朝友好的社會基礎。

????金英日對中華人民共和國成立60周年表示祝賀，祝愿中國人民在中國共產黨領導下，在貫徹落實科學發展觀和構建和諧社會方面取得新的更大成就。金英日說，朝中友好年通過開展豐富多彩的慶祝活動，使朝中傳統友誼進一步得到傳承和發展。朝方珍視朝中傳統友誼，感謝中國長期以來提供的支持和幫助，希望以兩國建交60年為新的起點，推動朝中關系進一步向前發展。朝方愿同中方在以下方面共同努力：加強高層及其他各級別交往，深化政治互信；在平等互利基礎上深化務實合作，朝方歡迎中國企業來朝投資；在地區和國際事務中保持溝通合作。

????關于朝核問題，溫家寶表示，中方對朝方堅持朝鮮半島無核化目標表示贊賞。堅持這一目標，維護半島和東北亞和平穩定，符合包括朝方在內的有關各方的利益。通過對話協商實現半島無核化，是國際社會的普遍共識，也是解決朝核問題的必由之路。中方愿同朝方加強溝通協商。

????金英日表示，實現無核化是金日成主席的遺訓，朝方從未放棄，愿通過雙邊、多邊對話實現這一目標。朝方希望同中方繼續保持密切溝通協調。

????會談后，兩國總理共同出席了兩國政府經濟技術合作協定等雙邊合作文件的簽字儀式。雙方就新建中朝鴨綠江界河公路大橋達成一致，決定正式啟動大橋建設相關工作。（記者趙承 馮堅）