????國家級貧困縣湖北省麻城，近日發生一次“官場地震”，一系列官員接連被查。包括麻城市委書記鄧新生，副市長徐圣賢，市建設局局長夏桂松、副局長熊文儉，市房產局書記陶興文等。7月17日，黃岡市紀委副書記劉千喬對記者表示，鄧新生、徐圣賢等人的落馬，與房地產商的行賄有關（見7月22日《新京報》）。

????近年來， 倒在房地產商的“糖衣炮彈”下的官員可謂不少。北京市副市長劉志華、安徽省副省長何閩旭、天

????眾所周知，行賄與受賄是一根藤上結出的兩個毒瓜，兩者互為因果。沒有行賄，何來受賄？而且，按現行法律規定，個人行賄數額在5000元、單位行賄數額在１０萬元以上的，都應追究行賄者的刑事責任。那些涉嫌巨額行賄的房地產開發商，已明顯觸犯了法律，構成了行賄罪。然而，長期以來，我們在房地產領域的反腐敗問題上，往往重視打擊受賄官員，卻忽視對行賄者的處罰，以至行賄行為日漸滋長、迅速蔓延。可以說，房地產領域腐敗猖獗，與對行賄者打擊不力有直接關系。

????在一些地方，官商勾結已成為房地產領域的潛規則。一些房地產商為謀私利，處心積慮、千方百計地賄賂官員，而官員接受賄賂后，在土地出讓、規劃調整、減免費用等相關項目上肆意出賣手中權力，為開發商謀取巨額利益。因此，要根治房地產領域的腐敗，必須“兩手抓，兩手都要硬”，對受賄貪官和行賄開發商，都要嚴格依法懲處，使行賄者也如貪官一樣，成為過街老鼠。（孫瑞灼 原題：對行賄地產商也應繩之以法）