|
中新網(wǎng)11月20日電
針對日本媒體刻意突出中國人的負(fù)面形象的做法，最近一期的《日本新華僑報(bào)》發(fā)表文章指出，這樣做直接的后果是，日本人無法全面了解真實(shí)的中國和中國人，而在日華人也應(yīng)莊強(qiáng)自敬，用自己的實(shí)際行動來樹立中國人的正面形象。
文章介紹，11月12日的日
本《產(chǎn)經(jīng)新聞》在一版顯著位置登了一張大照片，圖片說明是：中國人徹夜排隊(duì)購買PS3，正在店附近轉(zhuǎn)賣。照片中的幾個(gè)年輕人每人身旁都有個(gè)bikkukamera的大袋子。新聞的大標(biāo)題是：“PS3開店前賣光，有轉(zhuǎn)賣的中國人”。文中說，一位26歲的中國留學(xué)生的話說：“買PS3不是自己用。”文中還說，看到有中國人買了PS3后馬上轉(zhuǎn)賣拿到現(xiàn)金。
文章說，其他一些媒體的關(guān)注點(diǎn)在于：11月11日，電子游戲迷期待已久的索尼的PlayStation3終于在日本首發(fā)了。首發(fā)的88400臺PS3遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法滿足日本狂熱游戲玩家的需求，東京有樂町的bikkukamera店，早上5點(diǎn)大約有1200人排隊(duì)，警察出動維持秩序。早上7點(diǎn)即掛出已賣完的牌子。很多中國媒體的視點(diǎn)則完全不同，他們報(bào)道說，一位中國人成了第一位買到PS3的人，這是值得自豪的事。
文章指出，看《產(chǎn)經(jīng)新聞》的消息操作手法，我們可以很真切地了解日本媒體是如何渲染有關(guān)中國的負(fù)面新聞了，把一條好端端的科技新聞、電玩市場新聞處理成“中國人干壞事”的新聞了。他們刻意突出中國人的負(fù)面形象的做法讓人覺得遺憾，這樣做最直接的后果是，日本人無法全面了解真實(shí)的中國和中國人。
文章引用兩位日本人對中日關(guān)系的看法，其中一位日本人表示，一些日本人之所以對中國印象不好，是日本媒體的責(zé)任。比如關(guān)于‘反日游行’，實(shí)際上參加人數(shù)很少，但日本媒體不斷報(bào)道，變成有意識的操作，簡直是一種洗腦。很多日本媒體的中國報(bào)道沒有傳遞正確的信息，是記者對中國的主觀片面看法。實(shí)際上去過中國的人，與中國人交流一番后，就能感受到對方的誠意。走到中國人中間，我才真正了解了中國人。而另一位日本人的所言幾乎與一些日本媒體如出一轍，認(rèn)為中國人處處“反日”，日本人到中國后容易被“欺負(fù)”。
文章指出，日本媒體中有關(guān)中國人的負(fù)面報(bào)道是否都是無中生有呢？恐怕也不能這么說。更確切的說法是，他們往往把負(fù)面的東西放大了給人看。以《產(chǎn)經(jīng)新聞》的報(bào)道為例，排隊(duì)買PS3的人中中國人到底占了多大比例，中國人中有多少人是為了轉(zhuǎn)賣而買的，這些新聞要素是模糊起來的，那張大照片和那大標(biāo)題給人一種排隊(duì)的中國人都在干倒賣的事的感覺。
文章最后指出，我們在指責(zé)一些日本媒體有失客觀公正的同時(shí)，更要莊強(qiáng)自敬。特別是留學(xué)生，要多做些與自己的身份相符的有意義的事情。上面那位日本人所談的“走到中國人中間，我才真正了解了中國人”的感想給了我們很好的啟示：就算媒體的報(bào)道偏離了軌道，在日華人完全可以用自己的實(shí)際行動來樹立中國人的正面形象。(文葦)
責(zé)任編輯：林彥婷
| 
