 |
| 畫面中的那幢二層樓巡捕房，曾是老臺東鎮的標志性建筑，現在尚存 |
照片（如圖）大約拍攝于1901年至1902年。這是一個正午，一個臺東鎮的平常景象。畫面中的二層樓房，是
1900年建成的巡捕房，這個原先老臺東鎮的標志性建筑，現在尚存。 現在說到鎮，人們往往會想到縣級下的行政區劃單位。然而，最初的鎮，則是主要指集鎮，臺東鎮便是如此。
臺東鎮，比鄰楊家村。1898年德國租借膠州灣后，隨即開始大規模的城市建設，周遍地區的許多人紛紛來到租借地尋找打工的機會，位于城區建設邊沿的楊家村，成了許多打工者暫時棲息的地方。然而，建設工地所需要的勞力畢竟有限，不少人遲遲難以找到活干，于是，有人就到李村或者周圍其它的集市，倒騰些東西在村子里賣。德人海因里希·謀樂，在他的《山東德邑村鎮志》中，作了這樣地描寫：
一開始，人們并無信心，個別多事之人小心地、躡手躡腳地挨門逐戶吆喝，帶著笑臉向男人們推銷他們的廉價貨。如果東西賣光了，他們便會帶著空籃子跑到李村或者其它集市去，再弄一些貨來。人們在這里會遇到親戚、熟人和朋友，似乎每個中國人都會有許多。他們在這里閑聊著，相互交流賣貨經驗。賺錢的誘惑，使有的人膽子大了起來，想到了當商人。于是，他們尋找最好的街角、熱鬧的場地和可以遮擋風雨的大門作為落腳點。一張舊桌子，甚至是一個空箱子或一個破筐子，在上面打上“貨棧”的字號就成了鋪子，就開張了。接下來，就是隨心所欲地經營，似乎銷售額和賺頭都不錯。這樣的貨棧越來越多，筐子逐漸排成了行，而且出現了賣雞、賣狗、賣豬崽的了，甚至有些人用驢或者騾子往這里運商品、食品和木材。楊家村，已然演奏出集市的樂章。
越來越多的外來人口、雜亂污濁的集市，使楊家村人漸漸忍受不了了。在當局的干預下，小商小販們移住到村子兩頭的空地上繼續他們的買賣。1898年的冬天，集市上的人們用席子、磚頭、箱子搭建起簡易的棚子抵御風寒，棚子一個連著一個，一排又一排，形成了新的移居區和市集，當地人戲稱“窮漢市”。
新移居區的條件極其惡劣，尤其是衛生，難以言狀的骯臟，這一切都嚴重違反了當局的有關法規。此時，大鮑島華人區的新市場剛剛建成，“窮漢市”的人們便紛紛挪到了那里安身立業，留下的大都是舊貨商和苦力。不久，大鮑島“窮汗市”的這個新移居區也人滿為患了。
1899年秋，德國殖民當局征購了上青島村、大鮑島村的土地，將那里的居民，連同“窮漢市”的小商販、苦工等，遷到楊家村附近（現臺東六路一帶）的空地上建房安居。根據規劃，幾個月的時間里，一個新的華人居住區建成，一個新的村鎮也形成了。
據《山東德邑村鎮志》稱，新集鎮形成后，人們不愿意再叫“窮漢市”，但稱“楊家村”，顯然也不合適。鑒于這個集鎮在鳳臺嶺（現貯水山）以東，故村鎮的長者建議叫臺東鎮。
吳堅著
下期期待：20世紀初的一張老照片，顯露出近代匯泉灣海水浴場的模樣。
征集“青島傳奇人物”故事
如果您手中掌握有老青島民間傳奇人物的故事，諸如身懷絕技或傳奇經歷等，請將稿件通過Email：163zhangfang＠或郵寄：青島市太平路33號青島早報文娛部，郵編：266001,發給我們，并請注明“‘青島傳奇人物’故事”字樣。
