|
![]()
由楊麗萍牽頭制作的《云南映象》在北京演出時曾出現過一票難求的局面。現在,《云南映象》受美國戲劇演出季的邀請,走出國門到辛辛那提公演。昨天
下午,記者通過越洋電話與帶領《云南映象》劇組的楊麗萍和派格太合總裁孫健君取得聯系,二人表示,《云南映象》在美演出取得巨大成功,震撼了美國觀眾。
派格太合的總裁孫健君告訴記者,《云南映象》是受美國戲劇演出季的邀請,按計劃在辛辛那提進行為期兩個星期共16場的演出。同時,百老匯的十個經典劇目如《歌劇院魅影》等都將在辛辛那提進行演出。而到昨天為止,《云南映象》剛演出了兩場,就取得了轟動效果。除了美國國家電視臺、《紐約時報》等各級媒體進行了鋪天蓋地的宣傳外,在昨天美國當地的電視新聞中,布什總統的一則新聞用了1分鐘,而《云南映象》的報道卻達6分鐘之長。當地劇院經理表示,他在此當經理十多年,頭一次看見一個劇目如此受歡迎,全場觀眾起立鼓掌長達十幾分鐘。以至于《云南映象》劇組在謝幕兩次之后,楊麗萍又不得不加跳一段舞蹈才得以“脫身”。而來看演出的州議員們更是認為《云南映象》這樣經典的劇目能在辛辛那提首演,簡直是這個城市的光榮。于是他們建議當地市長向楊麗萍代表的劇組頒發了榮譽證書,并把《云南映象》的首演日確定為“紀念日”。
有鑒于此,第二場演出剛一結束,美國制作方就破例提前舉行慶功宴,宣告《云南映象》此次美國演出必將大獲全勝。同時,更多精明的美國演出商已經開始計劃《云南映象》在美國的巡演。據孫健君表示,全美21個重點劇院的經理和各個推廣公司一致認為，《云南映象》將成為明年美國演出中的重點劇目,而芝加哥和舊金山的劇院已明確表示將引進《云南映象》的演出。在全美最大的三家推廣商的共同運作下,《云南映象》目前已經初步確定了未來3年內將在美國進行500場以上演出的巡演計劃。美方表示這將帶來超過一億美元的巨額收益!成果直逼《大河之舞》。
孫健君興奮地認為,此次《云南映象》的成功,是中國文化交流演出史上的一次突破。因為在實現了文化交流的目的之外,《云南映象》第一次在經濟效益上取得了成功。為了此次在辛辛那提的演出,中美主辦方共投入了1000萬元人民幣的制作費用,其中光在美國當地的推廣費用就達70萬美元之多。可以想象,不少觀眾是帶著獵奇的心態走進劇院的,但當節目結束后,觀眾都受到了洗腦似的震撼。這也是中國原創文化的一次有力展示,同時也是中國文化進入西方高層主流社會的標志。
楊麗萍在接受記者采訪時依然是一種超脫的心態。她說不論是在中國還是美國,演員們的演出狀態都跟在家鄉一樣。美國觀眾之所以發狂似的興奮,可能是之前沒見過這樣的形式。而比起其他演出中演員的職業化表演,《云南映象》的演員卻是在干自己生活中的事情,這種來自中國少數民族、來自生活、來自生命需要的演出跟那種“表演式”的演出所帶來的表現力當然不一樣,而且必定更能激起觀眾心中那種人類共通的感情和對生命敬畏的思考。楊麗萍還表示,雖然未來3年《云南映象》將在美國巡演500場以上,但她們不會因為國外的演出而放棄國內市場。在來美國之前,楊麗萍就著手創建了《云南映象》第二套演出團,并且已經在昆明的演出中受到觀眾肯定。“大家都以為看《云南映象》就是看楊麗萍,這是錯的。《云南映象》是云南的代表,是我們中國的代表。這次在美國演出取得成功,更證明了這點。美國人不認識誰是楊麗萍,他們的歡呼是為了云南,為了我們國家的民族藝術。”(劉穎) | 
