| 在華人被搶被害案件頻頻發生的南非，又傳出中國商城被突然查封的消息。只是這回華人遇到的不是劫匪，而是警察。
8月15日和17日，大批來自南非“天蝎隊”（相當于美國FBI的重案調查機構）、警察、海關、稅務和移民部門的執法人員，突然查封了位于南非最大城市約翰內斯堡的兩家中國商城。記者昨晚致電中國駐約翰內
斯堡總領館，一位不愿透露姓名的官員稱，“這事很復雜，我們仍在密切關注中。在沖擊中國商城前南非方面并未事先通知總領館。”
據南非當地華文報紙《華僑新聞報》負責人馮榮生介紹，8月15日一早，南非“天蝎”組一行30多人，荷槍實彈包圍了位于約翰內斯堡的香港城。隨后，兩輛大巴載著大約90多名來自海關、稅務和移民局的官員，對香港城進行地毯式搜查，當場抓走身份有問題的13名中國人，并聲稱要對香港城里的中國商人調查3天。
“這簡直是一場軍事行動。”馮榮生在電話里對記者說，“天蝎隊是南非最強力的執法機構，專門用于偵辦特大重案。行動時，他們全副武裝，荷槍實彈，氣氛非常緊張，就像是在執行軍事行動。”17日當地警方再次對該市另一家中國商城進行突擊查封，且規模更大。據馮榮生介紹，南非警方在15日行動前曾事先向商城內的中國商人發出通知，索要公司的注冊文件、稅務注冊文件、數年來的完稅證明等相關文件。未能提供文件的，由商城管理委員會出面干預。之后仍未提供有效票據的，則由南非警方、稅務、海關等部門出面搜查。
馮榮生表示，警方曾親口對他說，他們是“在不得已的情況下”采取了封鎖商城的行動。但親身經歷了整個查抄事件的馮榮生告訴記者，警方行動時氣氛非常緊張。至于中國商人的損失，馮榮生稱“難以估量”。當地華文媒體報道說，被查封的貨物大約有數億蘭特（1蘭特約合1.2元人民幣）。目前，中國駐約翰內斯堡總領館仍在了解中國商城遭到查封的原因。總領館在事發時就派人趕到現場，同警方進行交涉，但未能阻止事件的發生。接連兩次查封行動使當地中國商人人心惶惶，擔心南非警方未來幾天可能還要采取類似的查封行動。除已遭查封的商城外，在約翰內斯堡還有4家較大的中國商城。早報記者
田輝
| 
