新浪體育訊 北京時間8月26日凌晨，男子110米欄第二輪預賽驚現意外，33歲的老將阿蘭-約翰遜在跨越倒數第二欄時摔倒，無緣半決賽。而中國選手劉翔順利地以13秒26的成績獲得小組第一，挺進半決賽。
每組的前三名加上另外四個最好成績將進入半決賽。第一小組整體實力偏弱，首輪預賽成績第一的法國人杜庫爾
以13秒23輕松獲得小組頭名，加拿大的阿倫和瑞典的克隆博格以13秒30和13秒39分列二、三位。
第二小組可謂強手如云，上屆奧運金牌得主、古巴選手加西亞和美國名將阿蘭-約翰遜都在其中，分處第四和第六道。也就是在這一組，意外驚現了！首先處于第二道的西班牙選手搶跑；接著由于一名選手支撐手位置不對，裁判中止比賽；然后又有一名選手搶跑，這一波三折讓選手們惶惶不安。果然，起跑后第一道的荷蘭選手摔倒了，第六道的阿蘭-約翰遜則幾乎是磕著欄架往前沖，拉脫維亞的奧里加斯和古巴名將加西亞齊頭并進。由于位置有些靠后，為了避免跌出前三名，約翰遜加快節奏試圖往前超，但是他在倒數第三欄被絆了一下，然后跌跌撞撞沖了向下一欄，在這一欄他徹底摔倒了，巨大的慣性令他直接從最后一欄的欄架中沖滑出去，這位劉翔最尊敬的對手、四屆世錦賽冠軍和亞特蘭大奧運會金牌得主就這樣告別了雅典賽場。拉脫維亞的奧里加斯和古巴名將加西亞齊跑完全程，以13秒26和13秒28分列前兩位順利晉級。
約翰遜馬失前蹄
輪到劉翔出場了，他和世錦賽亞軍、美國的特拉梅爾同在第三小組，而且兩人還被分在相鄰跑道上。大概是剛才目睹的驚人一幕讓他心潮起伏，槍聲響起，第六道的劉翔竟然搶跑了！此時他用雙手抱住了頭，讓自己冷靜下來。槍聲再度響起，一切都很順利，在前四欄劉翔和其他選手并沒有拉開差距，他跑得非常穩健，節奏和技術運用都恰到好處，自然而然地開始領先。最終劉翔把特拉梅爾甩在身后，并最終以13秒26獲得小組第一，古巴選手赫爾南德茲以13秒29獲得第二，特拉梅爾以13秒34位居第三。
最后一組中并無一流高手，巴西、海地和牙買加選手獲得前三名。四組賽事結束后，參加半決賽的16名選手全部產生，中國選手劉翔位列其中，卻沒有了阿蘭-約翰遜的身影，他是跑出本賽季最好成績13秒05，唯一戰勝過劉翔的人。(飛雪)
