奧運圣火抵達伊斯坦布爾 全球火炬傳遞接近尾聲
奧運圣火來到伊斯坦布爾
女排隊長穿越歐亞
新華網安卡拉7月6日電(記者鄭金發)陽光燦爛的伊斯坦布爾6日迎來了2004年雅典奧運會的圣火。
盡管這座土耳其最大的城市多次申辦奧運會沒有成功，但人們的熱情依然不減，有上千人在托普卡珀宮(老宮)旁的古賽馬場迎接圣火的到來。
當地時間中午1時，土耳其國家奧委會主席巴亞特勒宣讀了國際奧委會主席羅格的賀信。賀信說：“奧運圣火穿越五大洲，排除政治、宗教和社會障礙，成為連接各族人民美好的紐帶。圣火經過伊斯坦布爾將是美好的時刻。”
隨后，巴亞特勒在老宮把奧運火炬交給土耳其前國家田協主席費拉特勒和前國家奧委會主席埃爾代姆的孫子希奈·埃爾代姆，隨后又將火炬交給土耳其的國際足球裁判拉萊·奧爾塔。拉萊在烈日下由衛隊陪同，開始了奧運圣火在伊斯坦布爾的傳遞。高溫沒有影響市民對火炬傳遞的支持，數以萬計的觀眾擁在道路兩旁，揮舞奧運五環旗和土耳其國旗為火炬手助威。
奧運圣火在伊斯坦布爾的傳遞路程為50公里，從博斯普魯斯海峽西邊的歐洲到海峽東邊的亞洲，沿途經過125人之手。圣火于當晚7時左右穿過海峽，經過伊斯坦布爾市中心的塔克希姆廣場，最后由土耳其著名舉重運動員蘇萊曼諾爾古把火炬送到多爾瑪巴赫切王宮(新宮)。火炬到達王宮后舉行了隆重的慶祝活動。
傳遞火炬的125人中有土耳其著名運動員、各界知名人士以及普通市民，其間還有殘疾人乘輪椅進行火炬傳遞。火炬手高唱土耳其國歌，歡呼奧運圣火成為土耳其、希臘兩國友誼的新標志。曾奪得1968年奧運會自由式摔跤金牌的阿赫邁特·阿伊克對記者說：“希臘是我們最鄰近的國家之一，我們多年相互往來，當前必須拋棄過去的障礙，向著友誼前進。”
圣火將于8日傳送到本次全球傳遞的最后一站——地中海島國塞浦路斯。
