作為薩達姆政權核彈項目負責人的哈姆扎現在終于承認，他成功地愚弄了美國人，讓他們以為自己對薩達姆的核武計劃了如指掌，但實際上他知道的情報非常有限。
難道伊拉克國民大會主席沙拉比真的是伊朗間諜，真的是伊朗試圖利用沙拉比來愚弄美國，借美國人之手除掉仇人薩達姆嗎？美國人正在尋求這一問題的
答案。
目前離美國向伊拉克過渡政府移交權力只有一個月的時間了，回首一年多來的伊拉克戰爭和戰后重建工作，美國布什政府總共在多少問題上存在曲解、操縱篡改和犯錯的事實呢？英國《獨立報》6月1日另辟蹊徑，以英文26個字母順序排列，詳細列出了美國在伊拉克進行的上述“撒謊游戲”。
A
Atta，Mohammed
穆罕默德·阿塔布什政府聲稱作為“9·11”襲擊首要劫機犯的阿塔曾經和伊拉克薩達姆手下的一名高級情報官員見面，此舉證明了“基地”組織和薩達姆·侯賽因之間的聯系。不過到目前為止，沒有任何證據證明曾經有過此次會面。
B
Bush and Blair
布什和布萊爾面對國際社會指責他們在伊拉克戰爭問題上誤導各自選民的說法，“兩布”都做出了強烈反應，并多次強調時間將證明他們對伊拉克開戰的正確性。但隨著伊拉克局勢的不斷惡化，“兩布”在國內的支持率都出現了下滑，急需采取措施挽救自己的人氣。
C
Chalabi，Ahmed
艾哈邁德·沙拉比作為伊拉克國民大會領導人和伊拉克臨時管理委員會成員的沙拉比，現在卻被指責是將薩達姆政權描繪成對美英的直接安全威脅，愚弄布什政府和世界媒體的罪魁禍首。
D
Dollars
美元從1992年美國開始支持沙拉比到上周美軍突擊搜查沙拉比住所的這段時間內，美國政府總共向沙拉比及其國民大會提供了1億多美元的資金援助。這筆巨款一直是用來獎勵伊拉克流亡者，讓他們說一些美國想聽的話�，F在這筆資金援助已經被凍結。
E
Elbaradi，Mohammed
穆罕默德·巴拉迪這位埃及籍的國際原子能機構領導人指出，白宮對于薩達姆政權的許多公開指控都是沒有事實根據的。聯合國首席武器核查員布利克斯也針對白宮對薩達姆的眾多不實指控提出了質疑。
F
Forty-Five
45分鐘在英國2002年9月公布的伊拉克武器文件中，薩達姆政權能在45分鐘內完成大規模殺傷性武器部署一說，一直是布萊爾政府攻擊薩達姆政權、為伊拉克戰爭“正名”的主要理由。但現在我們知道，45分鐘內所部署的不是大規模殺傷性武器，而是各國軍隊都有的彈藥補給。
G
Gilligan，Andrew
安德魯·吉利根作為英國廣播公司（BBC）“今日”節目的防務記者，吉利根披露了英國政府“潤色”夸大伊拉克武器能力的行為。在某個場合他曾經暗示，英國政府這么做是有“故意”的。在此之后的事態發展證明英國的這一開戰理由被嚴重夸大了。吉利根最后也為此失去了自己在BBC的工作。
H
Hamzakhidir
海達爾·哈姆扎作為薩達姆政權核彈項目負責人的哈姆扎現在終于承認，他成功地愚弄了美國人，讓他們以為自己對薩達姆的核武計劃了如指掌，但實際上他知道的情報非常有限。
I
Iran
伊朗難道伊拉克國民大會主席沙拉比真的是伊朗間諜，真的是伊朗試圖利用沙拉比來愚弄美國，借美國人之手除掉仇人薩達姆嗎？美國人正在尋求這一問題的答案。
J
Joint Intelligence Committee
英國聯合情報委員會該機構被指責為自愿加入布萊爾政府在伊拉克開戰理由上的造假行動，并為2002年9月布萊爾政府在伊拉克武器報告中的不實指控“作假證”。
K
Kelly David
戴維·凱利身為英國國防部武器專家的凱利在去年夏天成為了外界關注的焦點。在國防部將其認定為吉利根口中的“國防部消息來源”之后三天，有口難辯的凱利最終選擇了一死。
L
Langley
蘭利美國中央情報局總部所在地。美國副總統切尼曾在此向情報部門施壓，要求他們夸大伊拉克的威脅。
M
Mobile biological labs
移動生物武器實驗室在伊拉克戰爭結束后發現的所謂薩達姆生物武器移動實驗室，一直被布什政府視為薩達姆繼續其非法武器項目的鐵證。
N
Nuclear Weapons
核武器伊拉克科學家哈姆迪·烏拜迪曾在自家花園內埋下了與伊拉克核武項目有關的書面文件，但這些文件無法成為證據。
O
Oil-for-food scandal
石油換食品丑聞薩達姆在原本為人道救援目的而設立的石油換食品協議中挪用了數十億美元的錢，來賄賂某些國家。
P
Pentagon hawks
五角大樓（美國國防部）的鷹派們美國國防部長拉姆斯菲爾德、副部長沃爾福威茨和高級顧問理查德·珀爾以虛假的情報將自己的國家拉入了戰爭。
Q
Queens Lancashire Regiment
英國皇家陸軍蘭開夏步兵團英國《每日鏡報》日前刊登了據稱是該團士兵涉嫌虐待伊拉克囚犯的照片，但事實證明這些照片是偽造的。
R
Rove，Karl
卡爾·羅夫美國總統布什的政治顧問。他被控在布什對伊開戰理由被曝光造假之后，故意拋出“美國前駐伊拉克大使威爾遜的夫人是CIA秘密特工”的說法，以轉移外界的批評。
S
Sovereignty
主權伊拉克過渡政府的獨立性值得懷疑。
T
Tubs
管子美國《紐約時報》上周登出了一份道歉聲明，對自己在布什政府公開所謂薩達姆核武項目中所使用鋁制管子時未能及時提出質疑表示歉意。
U
Uranium
鈾伊拉克曾試圖從非洲尼日爾進口鈾原料曾經被美英視為薩達姆謀求核武器的鐵證，但現在布什政府承認，與這一指控相關的文件都是偽造的。
V
VXgas
維�？怂苟練饷绹缚匾晾藫碛芯S埃克斯毒氣，但戰后美國人連一毫升毒氣都沒找到。
W
World Trade Centre
世貿中心根據民意調查，大部分美國人現在仍然相信薩達姆在“9·11”世貿大樓撞機事件中扮演了某種角色，這種觀點是布什政府、特別是副總統切尼始終堅持的。
X
Camp X-ray
“X射線營地”現名“三角洲營地”，是美軍在古巴關塔那摩關押阿富汗恐怖分子嫌疑犯的監獄名稱。
Y
Yesterday
昨天5月31日（由于《獨立報》的報道是6月1日發表，因此稱“昨天”），美國副總統切尼否認和哈利伯頓石油公司存在聯系。
Z
AbuMusabal-Zarqawi
阿布·穆薩卜·扎卡維他被美國方面認定為殘酷殺害美國商人伯格的兇手和“基地”三號人物。陳凡（中國日報特稿）
責任編輯：原霞
