| 新華社紐約9月13日電紐約證券交易所和納斯達克股票市場在與美國證券交易委員會、紐約市代表以及會員公司商量后宣布，美國各大股市計劃于下周一恢復交易。
紐約世界貿易中心11日遭恐怖襲擊并倒塌后，相距不遠的華爾街股票交易所也受到損壞并從當天起停止交易。如果下周一開始交易，美國各大股市將連續4天停業，從而超過珍珠港事件后紐約證券交易所停止交易的時間，為第一次世界大戰以來最長的休市記錄。
紐約債券交易市場和芝加哥期貨市場在關閉兩天之后，已于13日部分恢復交易，但以石油交易為主的紐約商品交易所尚未恢復營業。
| 
