本報綜合報道當地時間5月4日，瑞士駐德大使博雷爾目前陷入困境，起因是他曾經當選過美國小姐亞軍的夫人一系列暴露照片被一家德國雜志曝光。
這些照片包括：在使館的臺階上，博雷爾的夫人菲爾丁身著無吊帶晚禮服騎在馬背上；另一張是菲爾丁穿著紅色超短裙在使館懸掛的瑞士國旗前；第三張是她系著有美國國旗圖案的領結，并露出乳溝上的美元紋身。
這些照片被登在德國一家雜志上，題為“阿爾卑斯山的女牛仔”。瑞士外長德斯于當地時間5月4日下令要求就此事件展開調查。
瑞士外交部發言人克里斯騰表示，現在說是否會召回博雷爾或對其進行紀律處分還為時過早，但是他必須對一些問題進行答辯。
去年，菲爾丁的一些照片引起了瑞士人的爭議－－－她坐在一個知名德國搖滾樂歌手的膝頭并裸露大腿。但他的丈夫稱他不擔心妻子會有不忠行為，因為那個搖滾樂手是同性戀。
菲爾丁告訴刊登圖片的德國雜志，這些照片具有藝術性并得到了她丈夫的批準。
左圖：博雷爾夫婦2000年9月參加一家電視臺的游戲節目。
